Samisk spilleliste
I anledning Samefolkets dag har vi satt sammen en liste med våre samiske musikkfavoritter. Lysten på litt mer enn kun musikken? Ta en titt på videoene under!
Av: Bodil Aga Aandstad
VIDEOER
Talenter
Om du er nysgjerrig på nyere samisk musikk anbefaler vi at du tar en titt på på NRKs serie om unge samiske musikktalenter. Den finner du her .
Kunst og musikk i ett
Sofia Jannok og samisk «street artist» Anders Sunna i en fascinerende kombinasjon av musikk og kunst.
Jon Henrik Fjällgren – Daniel’s Joik av
I 2010 mistet Jon Henrik Fjällgren bestevennen sin Daniel. I 2014 deltok han i Talang Sverige med Daniels joik. En inderlig og ekte fremføring som som setter spor.
Biru Baby – Baby, I Was Made To Fight
Biru Baby – Darkness of Sunshine
Biru Baby – Bitch Wolf
Biru Baby – My Skin
Kajsa Balto – Vulgot dál goađi lusa (live)
Kajsa Balto – Min máttuid rávvagat
Kajsa Balto – Buot eallá
Elin Kaaven – Gavnnahallan / Revealed – Sami Music
SlinCraze – Dušši
Slincraze – Amma
SlinCraze – Min Guovlu feat. Ovlla
PAGES – Marianne Pentha & Mikkel Gaup
SARA AJNNAK – TJUAVUOH MUJNA LIVE @Studio Sápmi
ISÁK – Roasut (Album Concert)
ISÁK – Roasut
ISÁK – Ain Du
Ondt Blod – Tragedien Kommer
Adjagas – Mun ja mun
VASSVIK – The Storm Is Coming In
Ájmuoh / ilmmit – Emil Kárlsen & Katarina Barruk
Gieđas – Emil Kárlsen og Lávre (Official lyricvideo)
Bidragsytere Samisk spilleliste: Bodil Aga Aandstad (mesteparten av låtene), Victor Josefsen & Ådne Evjen (en del låter), Knut Akselsen, Brage Tuflåt Bjerke, Georg Mikkelsen & Stig Mandal (noen låter) (red.anm.)
Vi har oppdatert Samisk spilleliste i anledning Samenes nasjonaldag 6. februar 2024.
Her finne du splitter nye låter av Kajsa Balto, Lávre og Konradsen, Emil Karlsen, flere kremlåter av Mari Boine, Nils-Aslak Valkeapää, Torgeir Vassvik samt kjente og kjære låter av Tanabreddens Ungdom, Sverre Kjellsberg & Mattis Hætta og The BlackSheeps og forslag til sanger, joiker man kan høre i barnehagen +++
Martine Nordseth Johannessen
Elina Ijäs – Mearragáttis
Manne & Inger Márjá feat. Arctic Philharmonic – Dárbbašan du
Maxida Märak – Siri
Sofia Jannok – Lávvu
Isák, Agnete Saba – Oainnán Du
Elle Márjá Eira – Mánná galgá nohkkat
Manne, Emil Kárlsen feat. Arktisk Filharmoni – Av sted – Johtui
Lávre – Duohta Lieđit
SOÁ – Áiggi mielde
Niko Valkeapää – Rafi
Ánnásuolo – Don Litná Biegga – Thou Wonderful Wind
Agnete Saba – Linna Giella
Anders P. Bongo – Beassásmárkaniid
Barbro Fossdal Pettersen
The BlackSheeps / Agnete Kristin Johnsen – Oro Jaska, Beana (MGPJR 2008 vinnere)
Sverre Kjellsberg & Mattis Hætta – Sámiid Ædnan – Norway 🇳🇴 (Eurovision 1980 finale)
Tomas Kinck Wold
Mari Boine – Goaskinviellja / Ørnebror / Eagle Brother (Oslo Opera House 2009)
Viviana Vega
Torgeir Vassvik – Water Song / Siiggát
Georg Mikkelsen
Sančuari – Nils Jøran
Sančuari – G-Luohti (Yoik to G)
Anne Cathrine Johansen
Tanabreddens Ungdom – Dæno-Máj’já
Tanabreddens Ungdom – Elle-Máret
Sofia Jannok – Liekkas
Bergljot Kaslegard
Nils-Aslak Valkeapää – Sámi eatnan duoddariid
Asgeir Rekkavik
Tanabreddens ungdom – Goatto-ænan
Ådne Evjen
Kajsa Balto – Rájás
Kajsa Balto er ute med sin nye singel «Rájás». Det er første smakebit fra et album som kommer 17.mai.
Låten «Rájás» handler om historien til de samiske internatbarna og om uretten og undertrykkelsen de gikk gjennom i forbindelse med opphold på internatskoler. Kajsa Balto sin far var en av disse internatbarna, han gikk på Grensen internatskole. Kajsa har hatt flere samtaler med sin far om dette, og disse samtalene har vært med på å gi låten et ekstra personlig element.
«Rájás» starter med det effektfulle cellospillet til Ragnhild Tronsmo, før Kajsa Balto sin sterke, stødige stemme bryter gjennom. Først hviskende, så kraftigere. Tøft, flerrende gitarspill og dype trommedrønn gir rytme og liv og er med på å understreke budskapet i låten. Les mer i disharmoni.
Lávre – Gosa Gehčče
Den samiske popartisten Lávre er ute med singelen «Gosa Gehčče.» Det er ifølge Lávre sjøl «en håpefull, men melankolsk sang.» Låten er inspirert av mørketida og er glassklart produsert av Svein Schultz. Les mer i disharmoni.
Konradsen, Emil Karlsen – Dološ Viessu
Den nordnorske duoen Konradsen har fått med seg den samiske artisten Emil Karlsen på sitt siste låtslipp. «Dološ Viessu» betyr «huset fra den gamle tida,» og er en joik fremført av Emil Karlsen i samarbeid med Konradsen.
«Gamle hus joiker om du lytter til veggene. Denne joiken er følelsen av å gjeste et riktig gammelt hus med noen andres historie», sier Emil Karlsen om «Dološ Viessu.» Emil Karlsen og den ene halvparten av Konradsen, Jenny Marie Sabel, er begge fra Storfjord og har vært naboer gjennom hele oppveksten.
Konradsen har et bevisst forhold til samenes nasjonaldag og ønsker å sette fokus på hva dagen betyr for det samiske samfunnet. Jenny: «Det er fint å se hvordan bevisstheten og stoltheten på samiske aner, kultur og historie kommer frem her vi bor. Nå vil ungdom med samiske aner heller ha kofte enn bunad. Det er gøy å se!»
Konradsen består av Eirik Vildgren og før nevnte Jenny Marie Sabel. «Dološ Viessu» er en rolig joik som består av vart og vakkert pianospill fra Eirik Vildgren og følsom vokal og joik fra Emil Karlsen. Låten(e) er produsert av Konradsen, miksa av Øystein Frantzvåg og mastra av Morgan Nicolaysen. Les mer i disharmoni.
Hermela Bisrat Taye og Torunn Nordtømme
Eksempler på sanger som man kan ta med inn i barnehagen:
Biørnen sover/Guovža oađđa:
Guovža oađđá, guovža oađđ á
liegga biejustis
Son ii bahá leat gal,
Jos mii váruhit fal.
Muhto eat mii, muhto eat mii
Luohte sutnje gal.
Bjørnen sover, bjørnen sover i sitt lune hi.
Den er ikke farlig,
bare man går varlig,
men man kan jo, men man kan jo,
aldri være trygg.
Forslag til andre samiske sanger man kan høre på i barnehagen:
Lábbážan (Bæ bæ lille lam) av Binnabánnaš
Čájet mat av Marianne Pentha (Frozen 2)
Gávnnat buo – Eva Jeanette Iversen (Frozen 2)
Sámi soga lávlla (Samefolkets sang)
Giehtalaga (Hånd i hånd) ) av Binnabánnaš
Oro Jaska, Beana av The BlackSheeps
Vuoi Vuoi Mu av Mari Boine
Hør på joik
Det finnes mange forskjellige joiker! Hvis dere skal høre på joik i barnehagen kan dere finne utrolig mange forskjellige varianter! Er det vanskelig å finne noen kan man for eksempel søke på joik på nettsider som «You.Tube.com» . Det finnes joiker for forskjellige situasjoner. De kan være for konfirmasjon, bryllup, begravelse og kan også finnes i popsanger. Kanskje dette er noe dere kan jobbe med i barnehagen?
Finner man noen joiker man liker så kan man spille de av for barna i barnehagen. Vil man gjøre dette litt ekstra spennende så kan man gjøre sånn at rommet man bruker blir mer stemningsfullt ved å skru av lyset når man hører på sangen eller bruke prosjektor, slik at man kan se musikkvideoen når man hører på sangen.
Eksempler på joiker man kan spille av i barnehagen:
Máze av Ella Marie Hætta Isaksen (ISÁK)
Gula Gula av Mari Boine
The Reindeer Herder’s Joik av Jon Henrik Fjällgren
Vuelie av Cantus (Joik inspirert)
Spirit in the Sky av KEiiNO (deler med joik)
Sorry av Alan Walker & ISÁK (deler med joik)
Giehtalaga (Hândi hånd) av Binnabánnaš og Fantorangen (Deler på samisk og norsk, med
joik) https://tv.nrk.no/serie/binnabannas-musihkkavideo/2019/SAPB65231218/avspiller
Daniel’s Joik av Jon Henrik Fjällgren
Nejla’s Joik av Jon Henrik Fjällgren
Sjekk også:
Feir Samenes nasjonaldag sammen med Biru Baby på Blå
Sara Ajnnak & Mari Boine – «Wake Up Sleepwalker»
Polardegos: – Vi snakker nesten festival!!!
Polardegos: Samplepønk med brodd
Kajsa Balto & KORK – Mun…sakka illudan (Musikalske julespor 2022)
Lávre – Duohta Lieđit (Ferske spor uke 24/2023)
Emil Kárlsen – Muohta (Ferske spor uke 6/2022)
Kajsa Balto – Stuorámus skeanka – The Greatest Gift (Ferske spor uke 45/2021)
Gájanas – Diamántadulvvit (Ferske spor uke 4/2021)
Kajsa Balto – Vulgot dál goađi lusa (Ferske spor uke 20/2020)
VASSVIK – The Storm Is Coming In (Ferske spor uke 22/2019)
Mari Boine – See the Woman (Musikalske sidespor – uke 9/2017)
‘Mari Boine spilte i Kirkehelleren 2006. Hun har en fantastisk gjengivelse av denne opplevelsen i sitt tekstlige bidrag. Både på samisk og norsk, selvsagt. Er det en artist fra Nordkalotten som definerer musikk, kultur og integritet så er det Mari Boine’ (fra intervjuet Ikke Vekk Meg det er Trænafestival)
‘Men for meg kom den første rotnorske progrocken med bandet Thule. De hentet elementer fra samisk musikk og en slags innbilt vikingmusikk, og snodde dette inn i en tung, intens og veldig mørk blanding av prog, punk og hardrock’ (fra intervjuet Jacob Holm-Lupo: Grundige Wobbler- og Thule-studier)
‘Jeg er part Native American så jeg merker at det er noe som resonnerer inni meg når jeg hører folkemusikk og urmusikk. Denne musikken har mye til felles på tvers av landegrensene. Fra samisk til Native American’ (fra Mira Craig på jakt etter en ny hit)
Sjekk også relaterte saker under, husk forresten å klikke på «Last inn mer» for å sjekke flere, og du må klikke «Last inn mer» flere ganger for å få med deg alle.
Her kan du søke etter og låne musikk, bøker, tegneserier og noter i Deichmans katalog
